Durvju un logu...
@laacz tvītu arhīvs
Sakarā ar to, ka Twitter ir slēdzis bezmaksas piekļuves savam API, šis projekts var tikt uzskatīts par mirušu sākot ar 2023. gada 15. jūniju.
Šis ir tvitera pavediens. No senākā uz svaigāko. Tvītu skaits: 17
@laacz Iespaidīgi rezultāti http://termini.lza.lv/term.php?term=durvju%20aila&list=aila&lang=LV
@Papuass Lietot var abus. Tik vien kā tas, ka aile ir novecojis.
@laacz @Papuass Gan google rezultāti, gan aptaujas rezultāti, gan sadzīve rāda, ka aile tiek lietots biežāk, līdz ar to neredzu iemeslu to saukt par novecojušu.
@Maadinsh @Papuass Latviešu literārās valodas vārdnīca ir diezgan labs iemesls.
@Gaismonis Man ir tik ļoti žēl, ka šī vārdnīca nav pieejama internetā.
@laacz @Papuass Manuprāt, ja vārdnīca ir pretrunā ar to, kā vairums valodas lietotāju šo vārdu faktiski raksta un runā, tad vārdnīcā ir kļūda, ko vajag izlabot.
@laacz @Papuass luksafors - Aptuveni 21 300 rezultāti luksofors - Aptuveni 44 400 rezultāti "loga aila" - Aptuveni 1 220 rezultāti "loga aile" - Aptuveni 1 940 rezultāti
@Maadinsh @Papuass Es teiktu, ka sarunvalodā tomēr saka luksafors. Pat tie, kas raksta luksofors.
@laacz @Maadinsh @Papuass Nu... It's complicated. To vārdnīcu sāka veidot 50. gadu beigās, un A sējumu izdeva pirmo. Pa to laiku tādi nieki kā galotnes preference var būt vairākas reizes mainījusies bez zinātniskos rakstos ierakstīta apstiprinājuma, jo nav tik liela kopienas, lai katru vārdu aprakstītu.
@laacz @Maadinsh @Papuass Tāpēc šeit, manuprāt, ir pilnīgi pieņemami teikt, kā jums valodas izjūta liek. No otras puses, es neesmu lingvists, es tikai esmu strādājusi ar vārdnīcām, es varu kļūdīties.
@laumapret @Maadinsh @Papuass Es arī piekrītu, ka var lietot abus, ja sirds vēlās. Bet tādiem kā es, kas meklē, kur piekasīties, vajag izvēlēties vienu, nevis pamīšus lietot abus. Tam ir nepieciešams kāds pamatojums par labu vienam vai otram.
@laacz @Maadinsh @Papuass Pameklēju lielākajā mūsdienu balansētajā korpusā latviešu valodai, ko zinu: http://www.korpuss.lv/id/LVK2018 . Aila ir 16 reizes, aile 86. Tātad, ja man jāpamato, tad saku, ka aile ir labāka, jo to vairāk lieto un līdz ar to labāk uztver (smadzenēm mazāk jādomā, līdz saprot, ko dzirdēja).
@laumapret @Maadinsh @Papuass Te gan ir nianse. Vārds aile, ja nemaldos, tiek lietots plašākā nozīmē.